Lirik Lagu Begin Again dan Terjemahan oleh Pamungkas

Oktiani Endarwati
Jumat 24 Juni 2022 12:22 WIB
Lirik Lagu Begin Again dan Terjemahan oleh Pamungkas
Lirik lagu Begin Again dan terjemahan oleh Pamungkas. (Foto: Instagram @pamunqkas)

JAKARTA, celebrities.idLirik lagu Begin Again dan terjemahan menarik untuk disimak. Lagu milik Pamungkas ini baru saja dirilis pada 16 Juni 2022 di akun YouTube Pamungkas.

Lagu Begin Again masuk dalam album terbarunya yang berjudul Birdy (2022) dan menjadi track ke-11. Lagu ini ditulis dan dikomposeri oleh Pamungkas sendiri dan dirilis oleh Maspam Records. 

Lagu Begin Again menceritakan tentang seseorang yang bernostalgia dengan masa lalu dan ingin memulai kembali kisah barunya. Lagu ini juga mengisahkan seseorang yang bingung untuk memilih salah satu wanita yang diidamkan.

Berikut lirik Begin Again dan terjemahan milik Pamungkas.

Lirik Lagu Begin Again dan Terjemahan

Today I saw two different women’s eyes
(Hari ini aku melihat dua mata wanita yang berbeda)

One is shy
(Yang satu malu)

The other is on fire
(Yang lain sangat aktif)

One is brown
(Yang satu coklat)

The other’s full of life
(Yang lain penuh dengan kehidupan)

They both are means to me
(Mereka kedua berarti bagiku)

Today I saw two different women’s eyes
(Hari ini aku melihat dua mata wanita yang berbeda)

One’s so wise
(Seseorang yang sangat bijaksana)

The other’s young and silly
(Yang lain muda dan konyol)

But wisdom doesn’t stop her for being very scared of death
(Tapi kebijaksanaan tidak menghentikannya karena sangat takut mati)

And she told her, “Okay, he’ll come around someday"
(Dan dia mengatakan kepadanya, "Oke, dia akan datang suatu hari nanti,".)

I have so much to think
(Aku memiliki banyak hal untuk dipikirkan)

I’ve got so much to feel inside
(Aku punya begitu banyak perasaan di dalam)

I’ve got so much questions
(Aku punya banyak pertanyaan)

That no one seems to know
(Yang sepertinya tidak ada yang tahu)

So tell me where I begin
(Jadi, berita tahu saya di mana aku memulai)

I don’t know where to begin
(Aku tidak tahu harus mulai dari mana)

Begin again
(Mulai lagi)

Everybody knows it’s not a fun thing
(Semua orang tahu itu bukan hal yang menyenangkan)

Everybody knows it’s hard to grow up
(Semua orang tahu sulit untuk tumbuh dewasa)

Reff

In 10 years
(Dalam 10 tahun)

Everything changes
(Semua berubah)

Everyone I know
(Semua orang yang aku kenal)

Some might gone
(Beberapa mungkin pergi)

And some remains
(Dan beberapa yang tersisa)

Some forgotten
(Beberapa terlupakan)

Some still have names
(Beberapa masih memiliki nama)

In 10 years
(Dalam 10 tahun)

Everything changes
(Semua berubah)

Everyone that stays
(Semua orang yang tinggal)

I’ll tell them all about today
(Aku akan memberi tahu mereka semua tentang hari ini)

That things are good
(Hal-hal itu baik)

It turns out okay 
(Ternyata akan berubah baik-baik saja)

Chorus

In the summer 21′
(Di musim panas 21)

What could’ve been so fu
(Apa yang bisa sangat menyenangkan?)

Lost its way somehow
(Kehilangan arah entah bagaimana)

Rearranging
(Menata ulang lagi)

In the summer 22′
(Di musim panas 22)

Things are starting to
(Hal-hal dimulai)

To begin again
(Untuk memulai lagi)

I begin again
(Aku mulai lagi)

In the summer 21′
(Di musim panas 21')

What could’ve been so fun
(Apa yang bisa sangat menyenangkan?)

Lost its way somehow
(Kehilangan arah entah bagaimana)

Rearranging
(Menata ulang kembali)

In the summer 22′
(Di musim panas 22)

Things are starting to
(Beberapa hal kembali dimulai)

To begin again
(Untuk memulai lagi)

I begin again
(Aku mulai lagi)

Editor : Oktiani Endarwati